• หน้าแรก
  • ประเด็นเด่น
  • Xinhua Silk Road
  • คลิปข่าว
  • คลังข่าวภาพ
  • สั่งแปลข่าว
  • สมัครสมาชิก
  • ติดต่อเรา
  • Log in
More
    Home คลังภาพข่าว ต่างประเทศ

    ต่างประเทศ

    อังกฤษป่วยโควิด-19 เพิ่มสูงเป็นประวัติการณ์

    ลอนดอน, 22 ต.ค. (ซินหัว) -- บรรยากาศระบบขนส่งสาธารณะของกรุงลอนดอน เมืองหลวงของสหราชอาณาจักร ที่ผู้คนต่างสวมหน้ากากอนามัยเพื่อป้องกันตนเองจากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ทั้งนี้ เมื่อวันพุธ (21 ต.ค.) สหราชอาณาจักรรายงานการตรวจพบผู้ป่วยโรคโควิด-19 เพิ่ม 26,688 ราย ซึ่งเป็นยอดผู้ป่วยใหม่รายวันสูงสุดเป็นประวัติการณ์ นับตั้งแต่การระบาดใหญ่อุบัติขึ้นในประเทศ (บันทึกภาพวันที่ 21 ต.ค. 2020)

    ‘ฮุนเซน’ ลงพื้นที่แจก ‘ของยังชีพ’ ช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม

    บันทายมีชัย, 22 ต.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (21 ต.ค.) สมเด็จอัครมหาเสนาบดีเดโช ฮุนเซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา ลงพื้นที่เขตมงคลบุรี จังหวัดบันทายมีชัยของกัมพูชา เพื่อมอบของยังชีพแก่ผู้ประสบอุทกภัย พร้อมระบุว่าจนถึงขณะนี้อุทกภัยที่เกิดขึ้นหลายครั้งในกัมพูชาคร่าชีวิตประชาชนแล้ว 34 ราย ทั้งยังทำให้ประชาชนต้องอพยพจากที่อยู่ของตนอีกหลายหมื่นคน (บันทึกภาพวันที่ 21 ต.ค. 2020)

    เกิดใหม่จากเศษซาก! ศิลปินเลบานอนรังสรรค์ ‘สุภาพสตรี’ จากหิน ‘ระเบิดเบรุต’

    เบรุต, 21 ต.ค. (ซินหัว) -- ศิลปินชาวเลบานอนรังสรรค์ผลงานรูปปั้นสุภาพสตรี โดยใช้เศษหินจากเหตุระเบิดเมื่อวันที่ 4 ส.ค. บริเวณท่าเรือเบรุต ในกรุงเบรุต เมืองหลวงของเลบานอน และมีความพิเศษอยู่ตรงนาฬิกาที่หยุดนิ่งตรงเวลา 18.08 น. ซึ่งเป็นนาทีเดียวกันกับตอนที่เกิดเหตุระเบิด (บันทึกภาพวันที่ 20 ต.ค. 2020)

    หนุ่มรัสเซียเรียงแถว ‘สมัครเป็นทหาร’ รับฤดูใบไม้ร่วง

    เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 21 ต.ค. (ซินหัว) -- ปัจจุบันรัสเซียกำลังเปิดรับสมัครทหารเข้าประจำการช่วงฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. จนถึงวันที่ 31 ธ.ค. โดยผู้สมัครต้องเป็นพลเมืองรัสเซีย อายุระหว่าง 18-27 ปี และผ่านการตรวจร่างกาย (บันทึกภาพวันที่ 20 ต.ค. 2020)

    อินโดนีเซียจัดการแข่งขัน ‘ประชันทักษะนักดับเพลิง’

    จาการ์ตา, 20 ต.ค. (ซินหัว) -- นักดับเพลิงจากทั่วทุกสารทิศในกรุงจาการ์ตา เมืองหลวงของอินโดนีเซีย ตบเท้าเข้าร่วมการแข่งขันทักษะนักดับเพลิง ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันอังคาร (20 ต.ค.) เป็นวันแรกและจะมีไปจนถึงวันพฤหัสบดี (22 ต.ค.) (บันทึกภาพวันที่ 20 ต.ค. 2020)

    ส่อง ‘เทศกาลหุ่นไล่กา’ ในแคนาดา

    แลงลีย์ (แคนาดา), 19 ต.ค. (ซินหัว) -- ชมหุ่นไล่กาที่มีรูปร่างหน้าตาแตกต่างกันออกไป ซึ่งถูกนำมาจัดแสดงในเทศกาลหุ่นไล่กา (Scarecrow Festival) ประจำปี 2020 ก่อนหน้าเทศกาลฮัลโลวีนที่จะมาถึงในวันที่ 31 ต.ค. ที่เมืองแลงลีย์ รัฐบริติชโคลัมเบียของแคนาดา (บันทึกภาพวันที่ 19 ต.ค. 2020)

    ‘หินฟักทอง’ ไซส์ยักษ์ โดดเด่นรับฮาโลวีน

    นอร์โค (สหรัฐฯ), 20 ต.ค. (ซินหัว) -- บรรดาผู้มาเยือนต่างเก็บภาพหินฟักทอง (Pumpkin Rock) ขนาดใหญ่ยักษ์บนยอดเขาในเมืองนอร์โค เทศมณฑลริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ ซึ่งขณะนี้กลายเป็นจุดแวะเวียนยอดนิยมของประชาชนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวขณะเทศกาลฮาโลวีน (31 ต.ค.) กำลังใกล้เข้ามา (บันทึกภาพวันที่ 18 ต.ค. 2020)

    วิธีผลิตน้ำมันมะกอกของชาวเลบานอน

    เบรุต, 19 ต.ค. (ซินหัว) -- ชมกระบวนการผลิตน้ำมันมะกอกของโรงงานแห่งหนึ่งในบอร์จ กาลาอุยเย หมู่บ้านทางตอนใต้ของเลบานอน โดยมีขั้นตอนเริ่มตั้งแต่การเด็ดลูกมะกอก คัดเลือก นำลูกมะกอกเข้าเครื่องบีบอัดเพื่อสกัดน้ำมัน จนกระทั่งบรรจุน้ำมันมะกอกใส่ถังเพื่อนำไปใช้งานต่อไป โดยบางพื้นที่ทางตอนใต้ของเลบานอนยังคงใช้กรรมวิธีแบบดั้งเดิมในการสกัดน้ำมันจากลูกมะกอก (บันทึกภาพวันที่ 18 ต.ค. 2020)

    เมืองหลวงไอร์แลนด์ยามสารทฤดูมาเยือน

    ดับลิน, 19 ต.ค. (ซินหัว) -- บรรยากาศกรุงดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ ดูสดชื่นมีชีวิตชีวายิ่งขึ้นหลังจากหมู่ไม้แปรเปลี่ยนเป็นสีเหลืองและสีแดงยามฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน (บันทึกภาพวันที่ 18 ต.ค. 2020)

    หลากสีสันแห่งฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ที่กลอสเตอร์เชอร์

    กลอสเตอร์เชอร์, 18 ต.ค. (ซินหัว) -- ผู้คนไม่น้อยเดินทางมาชมใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งมีทั้งสีแดง สีส้ม และสีเหลือง เนื่องจากมีต้นไม้มากมายหลายชนิดที่สวนรุกขชาติแห่งชาติเวสตันเบิร์ต ใกล้เมืองเทตเบอรี เทศมณฑลกลอสเตอร์เชอร์ของสหราชอาณาจักร (บันทึกภาพวันที่ 18 ต.ค. 2020)

    ชาวแคนาดาสลัดหน้ากากอนามัย ร่วมประท้วงต้านข้อจำกัดโควิด-19

    แวนคูเวอร์, 18 ต.ค. (ซินหัว) -- บรรดาผู้ประท้วงไม่สวมหน้ากากอนามัยระหว่างเข้าร่วมการชุมนุมต่อต้านข้อจำกัดโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ที่เมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา โดยมีประชาชนหลายพันคนเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อต่อต้านหลายประเด็นที่เกี่ยวพันกับโรคโควิด-19 อาทิ การปิดเมือง กฎสวมหน้ากากอนามัย การกักตัว การห้ามเดินทาง และการรักษาระยะห่างทางสังคม (บันทึกภาพวันที่ 17 ต.ค. 2020)

    เที่ยวผ่านภาพ ‘คามากูระ’ ธรรมชาติงาม วัฒนธรรมเก่า

    คามากูระ, 17 ต.ค. (ซินหัว) -- ชวนชมบรรยากาศจากหลากหลายจุดของเมืองคามากูระ ซึ่งตั้งอยู่ที่จังหวัดคานางาวะของญี่ปุ่น คามากูระนั้นล้อมรอบด้วยภูเขาสามด้านและทะเลหนึ่งด้าน มีชื่อเสียงจากความกลมกลืนของธรรมชาติงดงามและวัฒนธรรมเก่าแก่ ปัจจุบันคามากูระจัดเป็นจุดหมายท่องเที่ยวยอดนิยมของญี่ปุ่น มีการจัดงานเทศกาลตามฤดูกาล รวมถึงวัดและศาลเจ้าโบราณมากมาย (บันทึกภาพเดือนสิงหาคม-กันยายน 2020)

    ชาวสหรัฐฯ ร่วมฉลอง ‘ฮาโลวีน’ แบบ ‘ขับผ่าน’

    ลอสแอนเจลิส, 17 ต.ค. (ซินหัว) -- ประชาชนขับรถยนต์ส่วนตัวเข้าร่วมงานฮอนโทวีน แอลเอ (HAUNTOWEEN LA) ในย่านวู้ดแลนด์ ฮิลล์ นครลอสแอนเจลิสของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นกิจกรรมฉลองเทศกาลฮาโลวีนที่ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสประสบการณ์แบบสมจริงเพียงแค่ขับรถผ่าน (Drive-thru) โดยกิจกรรมเริ่มจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 9 ต.ค. จนถึงวันฮาโลวีนหรือวันที่ 31 ต.ค.นี้ ท่ามกลางการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) (บันทึกภาพวันที่ 15 ต.ค....

    บราซิลปิด ‘รพ.ชั่วคราว’ รักษาผู้ป่วยโควิด-19

    บราซิเลีย, 16 ต.ค. (ซินหัว) -- บราซิลปิดโรงพยาบาลชั่วคราว ซึ่งจัดตั้งขึ้นที่สนามกีฬาแห่งชาติเพื่อรองรับผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ในกรุงบราซิเลีย เมืองหลวงของประเทศ โดยโรงพยาบาลชั่วคราวแห่งนี้ได้รองรับผู้ป่วยโรคโควิด-19 มากกว่า 1,800 ราย นับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 พ.ค. ที่ผ่านมา (บันทึกภาพวันที่ 15 ต.ค. 2020)

    ชาวเกาหลีใต้เดินเล่นผ่อนคลายรับฤดูใบไม้ร่วง

    โซล, 16 ต.ค. (ซินหัว) -- ประชาชนเดินเล่นรับสายลมอบอุ่นแห่งฤดูใบไม้ร่วง ณ สวนสาธารณะโอลิมปิก (Olympic Park) ในกรุงโซล เมืองหลวงของเกาหลีใต้ เมื่อวันอาทิตย์ (11 ต.ค.) รัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศปรับลดข้อจำกัดเว้นระยะห่างทางสังคมลงมาอยู่ที่ระดับต่ำสุดจากทั้งหมด 3 ระดับ เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 เริ่มชะลอตัวลงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทำให้ประชาชนส่วนใหญ่เลือกออกมาเดินเล่นและทำกิจกรรมกลางแจ้งมากขึ้น ท่ามกลางบรรยากาศอันอบอุ่นของฤดูใบไม้เปลี่ยนสี (บันทึกภาพวันที่ 15 ต.ค. 2020)