• หน้าแรก
  • ประเด็นเด่น
  • Xinhua Silk Road
  • คลิปข่าว
  • คลังข่าวภาพ
  • สั่งแปลข่าว
  • สมัครสมาชิก
  • ติดต่อเรา
  • Log in
More

    สุขภาพ

    ‘คนขับแท็กซี่’ ในปักกิ่งกว่าแสนราย จ่อรับวัคซีนโควิด-19

    ปักกิ่ง, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- คนขับรถแท็กซี่กว่า 100,000 ราย จากตีตีชูสิง (DiDi Chuxing) แพลตฟอร์มยักษ์ใหญ่ผู้ให้บริการเรียกรถยนต์โดยสารออนไลน์ของจีน ได้ทำการสำรองคิวเพื่อเข้ารับวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ในกรุงปักกิ่ง ตีตีชูสิงระบุว่า จนถึงเวลา 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเสาร์ (16 ม.ค.) มีการฉีดวัคซีนให้คนขับรถในกรุงปักกิ่งไปแล้วมากกว่า 46,000 ราย บริษัท...

    ‘คนขับแท็กซี่’ ในปักกิ่งกว่าแสนราย จ่อรับวัคซีนโควิด-19

    ปักกิ่ง, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- คนขับรถแท็กซี่กว่า 100,000 ราย จากตีตีชูสิง (DiDi Chuxing) แพลตฟอร์มยักษ์ใหญ่ผู้ให้บริการเรียกรถยนต์โดยสารออนไลน์ของจีน ได้ทำการสำรองคิวเพื่อเข้ารับวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ในกรุงปักกิ่ง ตีตีชูสิงระบุว่า จนถึงเวลา 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเสาร์ (16 ม.ค.) มีการฉีดวัคซีนให้คนขับรถในกรุงปักกิ่งไปแล้วมากกว่า 46,000 ราย บริษัท...

    อาร์เจนตินาพบ ‘ป่วยโควิด-19 กลายพันธุ์’ รายแรกของประเทศ

    บัวโนสไอเรส, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันเสาร์ (16 ม.ค.) รัฐบาลอาร์เจนตินารายงานพบผู้ป่วยโรคติดชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ชนิดกลายพันธุ์รายแรกของประเทศ ซึ่งเชื้อไวรัสโควิด-19 ชนิดกลายพันธุ์นี้ถูกตรวจพบเป็นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและแพร่ระบาดได้ง่ายกว่าเดิม โรเบอร์โต ซัลวาเรซซา รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมของอาร์เจนตินา โพสต์ผ่านทางทวิตเตอร์ว่าผู้ป่วยรายดังกล่าวเดินทางจากเยอรมนีมายังอาร์เจนตินาโดยไม่แสดงอาการป่วย เมื่อช่วงปลายเดือนธ.ค. ปี 2020 ซัลวาเรซซาระบุว่าโครงการจีโนมิกส์ระหว่างสถาบันของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) สังกัดกระทรวงฯ ตรวจพบการเดินทางเข้าประเทศของผู้ป่วยรายดังกล่าว...

    ยอดดับโควิด-19 ‘ฝรั่งเศส’ เฉียด 200 ในรอบวัน ลุยฉีดวัคซีนแล้ว 4 แสนกว่าคน

    ปารีส, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- กระทรวงสาธารณสุขฝรั่งเศสรายงานยอดผู้เสียชีวิตจากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) จำนวน 196 รายในช่วง 24 ชั่วโมง เมื่อวันเสาร์ (16 ม.ค.) ทำให้ยอดเสียชีวิตของผู้ป่วยโรคโควิด-19 สะสมอยู่ที่ 70,142 รายทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังพบผู้มีผลตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวกเพิ่มอีก 21,406 ราย ในรอบหนึ่งวัน...

    ทุบสถิติ! ‘มาเลเซีย’ ป่วยโควิด-19 วันเดียวกว่า 4,000 ราย

    เซอร์ดัง, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- บรรยากาศศูนย์กักโรคที่ถูกดัดแปลงมาจากสวนสาธารณะนิทรรศการเกษตรมาเลเซีย (Malaysia Agro Exposition Park Serdang - MAEPS) ในเมืองเซอร์ดัง รัฐเซอลาโงร์ ประเทศมาเลเซีย ขณะเจ้าหน้าที่กำลังเพิ่มเตียงและทำงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อรองรับผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) เพิ่มเติม กระทรวงสาธารณสุขมาเลเซียรายงานเมื่อวันเสาร์ (16 ม.ค.) ณ...

    รัฐในอินเดียระงับแผนฉีดวัคซีนโควิด-19 เพราะปัญหาทางเทคนิคในแอปฯ

    มุมไบ, 17 ม.ค. (ซินหัว) -- รัฐมหาราษฏระทางตะวันตกของอินเดียระบุว่าได้ระงับแผนการฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ให้กับประชาชนจนถึงวันจันทร์ (18 ม.ค.) เนื่องจากพบความขัดข้องในแอปพลิเคชัน ซึ่งทำให้มีประชาชนออกมาเข้ารับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 น้อยกว่าที่คาดไว้ ในวันแรกของแผนฉีดวัคซีนซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันเสาร์ (16 ม.ค.) เจ้าหน้าที่รัฐบาลรัฐมหาราษฏระ กล่าวเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ว่า กระบวนการฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 จะมีขึ้นอีกครั้งอย่างเต็มรูปแบบในวันอังคาร (19 ม.ค.) หลังจากถูกระงับไปเนื่องจากความผิดพลาดของแอปฯ ของส่วนกลาง ดร.พราดีบ ยาส...

    สือเจียจวงเร่งสร้าง ‘ศูนย์แยกโรค’ รับมือโควิด-19 ระลอกใหม่

    สือเจียจวง, 16 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อเร็วๆ นี้ สือเจียจวงได้เร่งสร้างศูนย์แยกโรคแห่งใหม่ที่มีความจุ 3,000 ห้องในเขตเจิ้งติ้ง อันเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการรับมือกับการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) แบบกลุ่มก้อนเมื่อไม่นานนี้ สำนักพัฒนาที่อยู่อาศัยและเมือง-ชนบทของสือเจียจวงประกาศว่าเมื่อการก่อสร้างแล้วเสร็จ ผู้มีประวัติติดต่อใกล้ชิดกับกลุ่มผู้ป่วยโรคโควิด-19 ที่ได้รับการยืนยันผล จะต้องอยู่ภายใต้การสังเกตของแพทย์ในศูนย์แห่งใหม่นี้ ซึ่งจะครอบคลุมเนื้อที่รวมประมาณ 33.3 เฮกตาร์ (ราว 208 ไร่) ทั้งนี้ ห้องพักหนึ่งจะมีขนาด 18...

    ผงะ! นักวิจัยมะกันพบ ‘เชื้อโควิดกลายพันธุ์’ 2 ชนิดใหม่ในโอไฮโอ

    วอชิงตัน, 16 ม.ค. (ซินหัว) -- คณะนักวิจัยจากศูนย์การแพทย์เวกซ์เนอร์ (Wexner Medical Center) และศูนย์การแพทย์แห่งมหาวิทยาลัยโอไฮโอ (Ohio State University Wexner Medical Center) ประกาศการค้นพบไวรัส 2 สายพันธุ์ใหม่ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ที่มีแนวโน้มว่ากำเนิดขึ้นในสหรัฐฯ เมื่อวันพุธ (13 ม.ค.) มหาวิทยาลัยฯ...

    ‘นอร์เวย์’ ชี้วัคซีน ‘ไฟเซอร์-ไบออนเทค’ อาจเอี่ยวการเสียชีวิตในผู้สูงอายุ

    โคเปนเฮเกน, 16 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันศุกร์ (15 ม.ค.) องค์การยานอร์เวย์ (NoMA) ออกแถลงการณ์ว่า ผลข้างเคียงจากวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) โดสแรก อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 23 รายในกลุ่มผู้ป่วยสูงวัยที่มีสุขภาพอ่อนแอในบ้านพักคนชราของนอร์เวย์ องค์การฯ อ้างอิงการศึกษาวัคซีนโคเมียร์นาตี (Comirnaty) ของบริษัทไฟเซอร์-ไบออนเทค ที่มีผู้เข้าร่วมอายุมากกว่า 85 ปีเพียงไม่กี่คน และไม่มีผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรงหรืออาการไม่เสถียร "การประเมินบ่งชี้ว่าผลข้างเคียงทั่วไปของวัคซีนชนิดเอ็มอาร์เอ็นเอ...
    video

    หนานกงลุยสร้างศูนย์แยกโรคจุ 1,500 ห้อง ‘สำเร็จใน 5 วัน’

    https://videos.files.wordpress.com/Q9SNwzzt/efbc88e794b5e8a786e9809ae7a8bfc2b7e59bbde58685c2b7e58cbbe58dabefbc895e5a4a91500e5a597efbc81e6b2b3e58c97e58d97e5aeabe696b9e888b1e99a94e7a6bbe688bfe5bbbae8aebee5868de78eb0e4b8ade59bbde9809_hd.mp4 สือเจียจวง, 16 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันเสาร์ (16 ม.ค.) หน่วยงานท้องถิ่นของเมืองหนานกง มณฑลเหอเป่ยทางตอนเหนือของจีน ประกาศความสำเร็จในการก่อสร้างห้องพักสำหรับสังเกตการณ์ทางการแพทย์แบบรวมศูนย์ชุดแรก จำนวน  1,500 ห้อง ในเวลาเพียง 5 วัน ศูนย์แห่งนี้ใช้ที่ดินของโรงงานแห่งหนึ่ง อันเป็นหนึ่งในพื้นที่ปฏิบัติงานชั่วคราว 6 แห่ง ที่จะถูกสร้างห้องพักอย่างเร่งด่วนรวม 6,500 ห้องในเมืองแห่งนี้ เพื่อลดการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่...

    ‘ทีมอนามัยโลก’ เข้ากักตัวใน ‘อู่ฮั่น’ ก่อนเริ่มสืบต้นตอโควิด-19

    ปักกิ่ง, 15 ม.ค. (ซินหัว) -- วันศุกร์ (15 ม.ค.) จ้าวลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน เปิดเผยว่าคณะผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศจากองค์การอนามัยโลก (WHO) เดินทางมาถึงจีนแล้ว และเริ่มเข้ารับการกักตัวที่โรงแรมในนครอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ยทางตอนกลางของจีน เมื่อวันพฤหัสบดี (14 ม.ค.) จ้าวระบุว่าคณะผู้เชี่ยวชาญ 13 คนจะเริ่มดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เพื่อแกะรอยต้นกำเนิดโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ร่วมกับกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ชาวจีน จ้าวเผยว่ากฎระเบียบของจีนที่เกี่ยวข้องกับการสังเกตการทดสอบกรดนิวคลีอิกนั้น ถูกกำหนดขึ้นโดยอิงจากสถานการณ์การระบาดใหญ่ทั่วโลกในปัจจุบัน และวิธีการเตรียมการของประเทศอื่นๆ...

    กัมพูชาป่วยโควิด-19 เพิ่ม 15 ราย เป็นแรงงานกลับจากไทย

    พนมเปญ, 15 ม.ค. (ซินหัว) -- วันศุกร์ (15 ม.ค.) แถลงการณ์จากกระทรวงสาธารณสุขของกัมพูชาระบุว่ากัมพูชาตรวจพบผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) เพิ่ม 15 ราย ส่งผลให้ขณะนี้ยอดผู้ป่วยทั่วประเทศรวมอยู่ที่ 426 ราย แถลงการณ์ระบุว่ากลุ่มผู้ป่วยใหม่เป็นแรงงานอพยพชาวกัมพูชาที่เดินทางกลับจากไทย เมื่อวันที่ 11, 12 และ 13 ม.ค. ผ่านด่านชายแดน โดย...

    ‘อิสราเอล’ ฉีด ‘วัคซีนโควิด-19’ ให้ปชช.กว่า 2 ล้านคนในเวลาไม่ถึงเดือน

    เยรูซาเล็ม, 16 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันศุกร์ (15 ม.ค.) กระทรวงสาธารณสุขของอิสราเอลเผยว่า จำนวนผู้ได้รับวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ในอิสราเอลทะลุ 2 ล้านคนแล้ว ตัวเลขดังกล่าวบ่งชี้ว่า อิสราเอลได้ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ให้กับประชาชนแล้วร้อยละ 21.5 จากประชากรทั้งหมดราว 9.3 ล้านคน ในเวลาไม่ถึงเดือน นับตั้งแต่โครงการฉีดวัคซีนเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 ธ.ค....