• หน้าแรก
  • ประเด็นเด่น
  • Xinhua Silk Road
  • คลิปข่าว
  • คลังข่าวภาพ
  • สั่งแปลข่าว
  • สมัครสมาชิก
  • ติดต่อเรา
  • Log in
More

    ข่าวภาพ

    ‘ร้านอาหาร’ ปรับตัวอย่างไรดี ยามโรคระบาดยังไม่สิ้นสุด

    ปักกิ่ง, 22 มี.ค. (ซินหัว) -- การระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) นอกจากจะส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนทั่วไปแล้ว บรรดาธุรกิจห้างร้านประเภทต่างๆ ก็มิอาจหลีกเลี่ยงความท้าทายเช่นเดียวกัน ร้านอาหารเป็นหนึ่งในธุรกิจที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม (social distancing) ที่รณรงค์ให้ผู้คนลดการรวมตัวเพื่อยับยั้งโรคระบาด จึงต้องหาทางเอาตัวรอดให้พ้นวิกฤตใหญ่ครานี้ให้ได้ สำนักข่าวซินหัวขอนำเสนอเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย 3 ประการ ที่อาจเป็นประโยชน์ช่วยต่อลมหายใจของร้านอาหารเล็กใหญ่ ท่ามกลางสถานการณ์โรคระบาดที่ยังคงส่อแววรุนแรงและขยายวงกว้างอย่างต่อเนื่องในเวลานี้ • เมนูใหม่เอาใจผู้บริโภค • การตลาดออนไลน์ • บริการซื้อกลับบ้าน

    Battered Damask Rose business sees hope in booming Chinese market

    On 53-year-old Syrian businesswoman Roula Ali-Adeeb's desk is a blue memorial plate written with silver English words and Chinese characters: "The First China International...

    Dior Homme’s Spring/Summer 2020 collections

    A model presents a creation of Dior Homme's Spring/Summer 2020 collections in Paris, France, June 21, 2019. (Xinhua/Piero Biasion)

    生态中国•江右绿水绕青山

    新华社照片,北京,2019年6月17日 生态中国·江右绿水绕青山 2018年10月28日,游客乘竹筏游览龙虎山风光(无人机拍摄)。 江西位于中国东南部,长江中下游南岸,资源丰富、生态优良。道教名山三清山、龙虎山在东部耸立,罗霄山脉携带着红色气质在西南端延伸,南部是“共和国摇篮”赣南老区,北部的鄱阳湖是中国第一大淡水湖,汇集了省内多条河流,在壮美庐山的守护下将一湖清水注入长江。 近年来,江西以“生态优先、绿色发展”为引领,全力推进国家生态文明试验区建设,交出了一份亮丽的绿色成绩单,生态环境状况指数居全国前列。全省以全面深化改革为动力,在创新生态文明制度上打造“江西样板”。 6月16日至18日,北京世园会迎来“江西日”。花园、田园、家园三层美景,带观众走进匡庐秘境、赣鄱大地。 新华社记者 万象 摄

    安博塞利国家公园掠影

    新华社照片,内罗毕,2019年6月17日 (新华视界)(4)安博塞利国家公园掠影 6月16日,角马在肯尼亚安博塞利国家公园涉水。 安博塞利国家公园位于肯尼亚与邻国坦桑尼亚交界处,大量野生动物栖息于此。 新华社记者 李琰 摄

    China Tourism and Culture Week kicks off in Toronto

    TORONTO, June 15 (Xinhua) -- The China Tourism and Culture Week kicked off in Toronto Saturday to showcase China's landscapes, culture and food, attracting...

    News

    ICRC says over 100 people died in airstrikes on Yemen prison

    SANAA, Sept. 1 (Xinhua) -- More than 100 people were killed in Saudi-led coalition airstrikes on a prison in Yemen's central province of Dhamar,...

    Chinese schools, military prepare for better military training of students

    BEIJING, Sept. 1 (Xinhua) -- As the autumn semester started Sunday, Chinese education departments, schools and military authorities have geared up for military training...

    A British family’s unfading “icebreaking” spirit to help bond China, West

    LONDON, Sept. 2 (Xinhua) -- In a serene cemetery in north London, Stephen Perry, chairman of Britain's 48 Group Club, gently laid a bouquet...

    China’s centenary steelmaker forges new landmark

    BEIJING, Sept. 1 (Xinhua) -- In the former plant of Chinese steelmaker Shougang in western Beijing, the construction of a large ski-jumping platform --...

    U.S. lobster industry bogged down after losing Chinese market in trade tensions

    by Xinhua writers Sun Ding, Hu Yousong Good wine needs no bush. If you have good lobsters, buyers -- even from the other side of...

    Video

    video

    ไทยห้ามนำเข้าเนื้อหมูผ่านชายแดน หวั่นอหิวาต์แอฟริกา

      ประเทศไทยได้ออกมาตรการต่างๆ ที่ห้ามนำเข้าเนื้อหมูผ่านทางชายแดนทุกแห่ง เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร เมื่อวันพุธที่ผ่านมา (3 ก.ค.) รณชัย จิตรวิเศษ ผู้ว่าราชการจังหวัดหนองคาย นำกลุ่มเจ้าหน้าที่กักกันสัตว์เข้าตรวจสอบอาหารสดและผลิตภัณฑ์ที่ถูกนำเข้าไทยผ่านชายแดนไทย-ลาวที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองหนองคาย จังหวัดหนองคายซึ่งมีอาณาเขตติดต่อกับประเทศลาวได้มีมาตรการคุมเข้มเพิ่มขึ้น หลังจากที่โรคระบาดนี้ทำให้ต้องกำจัดสุกรจำนวนมากในกัมพูชา จีน ลาว และเวียดนาม ผลิตภัณฑ์จากเนื้อหมูจำนวนมากถูกยึดจากนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าประเทศไทยทางรถยนต์ รถไฟ และเรือตามจุดผ่านแดนต่างๆ ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนประกอบของเนื้อหมูเหล่านี้ถูกนำไปทำลายทั้งหมด หนองคายและจังหวัดอื่นๆ ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้บังคับใช้มาตรการป้องกันหลากหลายหลังเกิดการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร เจ้าหน้าที่กักกันสัตว์และปศุสัตว์ได้อบรมเจ้าหน้าที่หน่วยงานท้องถิ่นและโรงเลี้ยงสุกรให้เฝ้าระวังตามแนวปฏิบัติในการป้องกันโรค นอกจากนี้ ที่จุดผ่านแดนแต่ละแห่ง เจ้าหน้าที่ยังได้ฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อไปยังยานพาหนะทุกคันที่จะข้ามแดนมายังประเทศไทย

    Xinhua Headlines: Ancestral halls in revolutionary heartland tell memories of CPC history

    https://videos.files.wordpress.com/8gZMxcuY/xxjflbe131734_20190616_hgvfn0003_hd.mp4 NANCHANG, June 16 (Xinhua) -- Ancestral halls in China are usually where people pay tribute to their ancestors during traditional festivals and where they...